FossDocMail предназначена для использования внутри организаций и корпораций, объединенных едиными информационными потоками. Пользователи FossDocMail также могут иметь доступ к традиционной почте Интернет, но основная задача FossDocMail  — это гарантированная и быстрая доставка почтовых сообщений внутри корпоративной почты независимо от качества каналов связи.

Также FossDocMail  обеспечивает доставку всевозможной технологической информации, например, файлов, которыми обмениваются автоматизированные рабочие места, поддержку актуальной информации об адресах абонентов сети, фиксацию прохождения и доставки корреспонденции и другие функции, которые актуальны для корпоративной почты.